Dependiendo de cómo sea su YouTube está configurada, es posible que la popular plataforma de video traduzca automáticamente los títulos de sus videos a un idioma diferente. La pregunta es, ¿cómo se puede hacer que los títulos de los videos aparezcan en su idioma nativo? Ahora, siempre que YouTube traduce el título de un video a un idioma fuera de su lengua materna, generalmente significa que seleccionó la ubicación incorrecta, el idioma en su YouTube la configuración o la cuenta de Google es incorrecta, o podría reducirse a su dispositivo, entre otras cosas. Entonces, veamos cómo puedesdeténgase YouTube de traducir títulos de video.
Lo hace YouTube ¿Tiene una función de traducción?
En ocasiones, los títulos y las descripciones de los videos traducidos pueden aparecer en su YouTube Resultados de la búsqueda. Esto generalmente les sucede a los espectadores que hablan esos otros idiomas, pero eso no significa que el contenido del video en sí se traducirá.
Cómo parar YouTube de traducir títulos de video
Parada YouTube desde traducir títulos a un idioma diferente no es difícil. Simplemente aproveche las soluciones presentadas aquí:
- Comprobar si los títulos de los vídeos están en el idioma nativo del creador de forma predeterminada
- Cambiar el idioma en YouTube
- Cambia tu YouTube localización
- Cambia el idioma en tu navegador web
1]Comprobar si los títulos de los vídeos están en el idioma nativo del creador de forma predeterminada
Esta es la cuestión: en muchas situaciones, es posible que el creador desee dirigirse a su público nativo y la mejor manera de hacerlo es titular el video en su idioma nativo. Si este es el caso, entonces las posibilidades son YouTube no está traduciendo títulos automáticamente.
Para ver si este es realmente el caso, consulte los videos de otros canales para ver si se enfrenta cara a cara con el mismo problema.
2]Cambiar el idioma en YouTube
Tal vez haya cambiado accidental o deliberadamente el idioma en su YouTube ajustes. Si ese es el caso, debe revertir los cambios a los valores predeterminados porque esta podría ser la razón por la cual la plataforma está traduciendo títulos automáticamente.
Para volver a cambiar a la opción preferida, siga los pasos que estamos a punto de detallar:
- Abre tu navegador web favorito.
- Desde allí, navegue hasta el YouTube página principal.
- Haz clic en la foto de perfil en la esquina superior derecha.
- Ahora debería aparecer un menú desplegable.
- Desde ese menú, seleccione Idioma.
- Elija su idioma preferido de la lista proporcionada.
Personas que usan Android o iOS YouTube La aplicación no necesita seguir los pasos anteriores ya que no es posible cambiar el idioma directamente desde la aplicación. Esto es porque YouTube se basa en el idioma seleccionado del sistema operativo de los dispositivos.
3]Cambia tu YouTube localización
Otra manera fácil de asegurarse YouTube detiene la traducción automática de títulos es cambiar su ubicación si está configurada en la incorrecta.
- Visita el YouTube página de inicio en su computadora de inmediato.
- Desde allí, haga clic en su foto de perfil ubicada en la esquina superior derecha.
- Ahora debería estar visible un menú desplegable.
- Seleccione Ubicación, luego elija una de la lista.
Una vez que haya terminado, puede comprobar si los títulos se están traduciendo automáticamente de nuevo.
4]Cambia el idioma en tu navegador web
Cuando se trata de cambiar el idioma en su navegador web, puede esperar que sea una tarea simple. Estas publicaciones le mostrarán cómo cambiar el idioma en Microsoft Edge, Firefoxy Google Chrome.
ARCHIVO: YouTube Video en pausa, ¿Continuar viendo? [Disable]
¿Puedes obtener subtítulos de traducción en YouTube?
Sí, es posible traducir subtítulos en YouTube. Todo lo que tiene que hacer es hacer clic en el ícono de Configuración, luego seleccionar Subtítulos/CC. Desde allí, haga clic en Traducir automáticamente, luego elija de una lista de idiomas para traducir el texto.
