LibreOffice y la controversia de la Edición Personal: lo que necesita saber

LibreOffice 7.0 se lanzará pronto y es posible que haya notado que está etiquetado como Edición personal. Recientemente, este etiquetado y su eslogan crearon una especie de controversia.

Pero, después de toda la reacción negativa de la comunidad, The Document Foundation ha decidido para revertir los cambios a su marca planificada de “Edición personal” para la serie LibreOffice 7.x.

Todavía tienen la intención de seguir adelante con su plan de marketing para 2020-2025 para resaltar una edición empresarial separada, pero en lugar de etiquetar la línea actual como “Edición personal”, tendrán que volver a evaluar cómo hacer que suceda.

Según su publicación de anuncio, esto es lo que mencionan:

Como tal, la versión 7.0 de LibreOffice no vea cualquiera de los eslóganes/textos de estilo propuestos dentro de las versiones candidatas a lanzamiento (RC), el Plan de marketing/comunicación para 2020-2025 o cualquiera de las alternativas propuestas durante la discusión, específicamente dentro de la pantalla de inicio, el centro de inicio y el acerca de caja; para explicarlo con otras palabras, las modificaciones introducidas en las versiones RC con respecto a la marca será revertido a un estado anterior, por lo que habrá una continuidad perfecta desde la versión 6.4 hasta la 7.0.

¿Edición personal de LibreOffice? ¿Cuál fue el problema?

LibreOffice está trabajando en la versión principal de la versión 7.0. Una alerta beta El usuario notó que LibreOffice 7.0 estaba etiquetado como Edición personal y el usuario abrió una informe de error solicitando una aclaración sobre el término ‘Edición personal’.

Libre Office Edición personal

Esto generó una especie de controversia, ya que algunas personas señalaron que términos como “edición personal” y “destinado para uso individual” podrían obstaculizar el crecimiento y el uso de LibreOffice.

Puede leer en el informe de error que muchos usuarios estaban confundidos con el término “destinado para uso individual”. Un usuario escribió:

Estoy claramente en contra de cualquiera de “uso personal”, “uso individual” o “uso privado” o similar. Con tales términos, LibreOffice no se puede utilizar en la educación y en organizaciones sin fines de lucro.

Otro usuario de LibreOffice a escribió una entrada de blog expresando su descontento por esto.

Aclaración de LibreOffice sobre la etiqueta “Edición personal”

La indignación obligó a la junta de LibreOffice a publicar un Declaración oficial.

La junta tuvo que asegurar que LibreOffice no estaba optando por una nueva licencia y que los usuarios no perderían ninguna funcionalidad.

Ninguno de los cambios que se están evaluando afectará la licencia, la disponibilidad, los usos permitidos y/o la funcionalidad. LibreOffice siempre será un software gratuito y nada cambiará para los usuarios finales, desarrolladores y miembros de la comunidad.

Aclaran además que este eslogan de la Edición Personal era parte de su próximo plan de marketing. Querían diferenciar entre “el LibreOffice actual, gratuito y respaldado por la comunidad de un conjunto de productos y servicios de LibreOffice Enterprise proporcionados por los miembros de nuestro ecosistema”.

¿Qué es esta edición de LibreOffice Enterprise?

Hoy en día, LibreOffice es desarrollado por voluntarios y empresas del ecosistema (empresas que usan o venden productos/servicios basados ​​en LibreOffice). De eso, el 68% de la contribución al código fuente proviene de las empresas del ecosistema, el 28% de los voluntarios y solo el 4% de los desarrolladores reales de The Document Foundation (la organización rectora de LibreOffice).

Crédito de la imagen: Italo Vignoli

Según la persona de marketing de TDF Presentación de Italo Vignolila propuesta (aún no confirmada) es “reducir la percepción de que The Document Foundation (TDF) es un proveedor de software que brinda soporte y otros servicios”.

Entonces, propuso usar el término Motor de LibreOffice para el núcleo de LibreOffice. LibreOffice Personal Edition se convierte en la versión compatible con la comunidad.

LibreOffice Enterprise es básicamente LibreOffice con soporte premium ofrecido por el ecosistema.

Al mismo tiempo, se hace un esfuerzo para mejorar LibreOffice el ecosistema de miembros. Estos miembros pueden tener el tipo de sello “certificado por LibreOffice” y podrían proporcionar la “Empresa Libreoffice” a sus clientes comerciales.

La propuesta es dejar que el ecosistema marque su propio producto basado en LibreOffice Enterprise. Entonces, digamos que un miembro del ecosistema XYZ comienza a ofrecer “XYZ Office Suite” basada en la “edición Enterprise de LibreOffice” a sus clientes.

Segregación de LibreOffice Personal y Enterprise

El plan a largo plazo para tener un modelo de ecosistema empresarial es una buena idea. Sin embargo, usar un eslogan como “voluntarios apoyados, no sugeridos para entornos de producción o documentos estratégicos” da una impresión negativa.

Podría percibirse como si LibreOffice Personal fuera un producto inestable que no es seguro para trabajos importantes. Este eslogan necesitaba un cambio.

Ahora que han dejado caer la idea de una “edición personal”, tendríamos que estar atentos a lo que planean a continuación.

¿Qué opinas de todo el episodio? ¿Cómo cree que deberían proceder introduciendo (o diferenciando) una edición Enterprise?


Related Posts