OmegaT 翻譯記憶庫管理器 CAT 工具

OmegaT 是適用於 Linux、Windows 和 MacOS 的免費開源翻譯記憶庫應用程序。 它帶有模糊匹配和匹配傳播、多文件項目的同時處理以及多個翻譯記憶庫的使用。 如果你是專業的翻譯人員,那麼你可以試試這個工具。 不,此工具不具備自動機器翻譯功能。 支持 Word、Excel、HTML、Open Document Format 等 30 多種文件格式。 其他一些功能包括 UTF-8 支持、內置拼寫檢查器和用於 Google 翻譯的 GUI。

下載 OmegaT

在 Ubuntu Linux 上安裝 OmegaT

OmegaT 可以從 flathub 以 flatpak 包文件的形式獲得。 如果您沒有,請先在您的系統上安裝 flatpak 和 flathub,然後在安裝後重新啟動系統。

如何安裝 flatpak 和 flathub

現在打開終端命令行應用程序 (ctrl+alt+t) 並在 OmegaT flatpak install 命令下運行。 它將在您的系統上安裝最新版本的 OmegaT。

                      flatpak install flathub org.omegat.OmegaT
                    

安裝後,您可以使用此命令運行它。

                      flatpak run org.omegat.OmegaT
                    

並使用卸載 OmegaT flatpak

                      sudo flatpak uninstall org.omegat.OmegaT
                    

就這些。

如果您喜歡這篇文章,請訂閱我們的優酷頻道. 您也可以通過以下方式與我們保持聯繫 Twitter Facebook .

相關文章