Windows Media Classic 中的字幕:在 MPC-HC 中下載和配置

我們通常賦予計算機的用途之一是在閒暇時間播放多媒體內容。 這就是為什麼在播放視頻時我們選擇其集成播放器,或使用第三方替代品,例如 VLC。 要充分欣賞這些電影和電視劇的原版,最好的辦法就是加一些字幕,以免在對話過程中錯過任何細節。

如果我們從一開始就是 Windows 用戶,我們肯定記得媒體播放器經典,也被稱為MPC-HC,深情。 儘管它不再集成到 Windows 中,但可以繼續使用它,但由於其簡單、速度和消耗的資源少,它仍然是許多用戶的最愛。 如果我們通常定期使用它,我們會告訴您我們如何可以下載和自定義字幕充分享受我們的電影和系列的原始版本。

Windows Media Classic 仍然存在

Windows Media Classic 是一款非常簡單的播放器,能夠播放音頻和視頻沒有問題,因為它幾乎與任何當前格式兼容。 它還具有不同的配置選項、良好的圖像質量和非常低的資源消耗。

不幸的是,自 2017 年以來,原始產品一直不受支持,儘管從那時起,一些開發人員 (clsid2) 製作了它的副本並繼續自己提供支持。 這就是為什麼我們可以通過免費下載來享受更新的程序從它在 GitHub 上的頁面. 它與您收到的原始產品相同穩定性改進和編解碼器更新在保持原有外觀的同時。

如果我們有一台舊電腦,需要使用很少資源的程序,或者只是錯過了它,MPCH-HC 可以繼續使用它而不會出現問題。 它的一種可能性是下載和自定義電影和連續劇的字幕,正如我們將在下面看到的,以在我們的播放器中欣賞它們。

使用 MPC-HC 下載字幕

在 MPC-HC 的特性中,我們發現可以在開始觀看視頻之前將它們配置為搜索和下載字幕。 我們可以通過手動搜索或執行自動搜索來做到這一點。

手動字幕搜索

如果我們願意,我們可以使用我們的 MPC-HC 播放器執行手動字幕搜索,只需幾個簡單的步驟。 一旦我們執行了它,我們必須打開我們要播放的視頻。 為此,我們將其直接拖到其界面或直接從“文件”選項卡中找到它,我們可以在其工具欄的左上角找到該選項卡。 稍後我們點擊“打開文件”。

視頻打開後,我們再次單擊“文件”選項卡,單擊“字幕”部分,最後選擇“下載字幕”。 這將打開一個新窗口,它將向我們顯示為該視頻找到的結果。 在這裡我們必須注意“語言”列,因為我們可以看到它可用的不同語言。 找到所需的字幕後,我們在左側標記相應的框。 完成後,我們只需單擊“下載”,即可快速下載並添加視頻播放。

配置自動搜索

如果我們不想執行手動搜索,則可以配置此播放器,以便每次打開新視頻時都能找到並下載字幕。 為此,在其界面中,單擊頂部的“查看”選項卡,然後單擊其“選項”部分。

選項窗口打開後,我們轉到左列分支內的“字幕”部分。 在那裡,我們單擊“各種”部分。 在這裡,我們找到了與字幕相關的幾個選項。 所以我們要做的第一件事是選中復選框“如果在本地找不到字幕,則自動搜索和下載字幕”. 由於啟用了此選項,每次我們播放不包含字幕的新視頻時,搜索和下載窗口都會自動打開。 最後,我們只需單擊“接受”即可保存更改。

以不同的方式自定義它們

除了可以使用MPC-HC下載字幕外,我們還可以對其進行各種自定義設置。 為此,我們必須訪問其選項部分。 在主菜單中單擊“查看”,然後在下拉菜單中單擊“選項”。 在新窗口中,我們轉到“字幕”部分並單擊。 在右側屏幕上,我們將有幾個選項,例如選中“手動定位”框。 有了這個,我們將能夠確定字幕在屏幕上的位置,確定“水平”和“垂直”的百分比。

我們還找到了“紋理選項”,我們可以在其中將預渲染的字幕包含在隊列中,並設置紋理的最大分辨率以使其適應顯示器和視頻的分辨率。 我們還可以標記“從不為字幕設置動畫”選項或僅以視頻幀速率的百分比為它們設置動畫。

最後,我們找到“渲染佈局”部分,我們可以在其中選中“在變形視頻中應用縱橫比補償”複選框,這可以讓我們在視頻的比例不正確時更好地查看字幕。

默認樣式

如果我們單擊默認樣式部分,我們將在右側看到各種選項改變字幕的風格. 例如,在“字體”部分,我們可以選擇“字體”、“字體樣式”和大小。 下面我們可以配置間距、角度和比例。

稍後我們找到邊框樣式,我們可以在其中指出我們更喜歡“輪廓”還是“不透明框”,並為邊框和陰影建立適當的編號。 因此,我們可以調整是否需要具有更多或更少邊框和陰影的字母。

另一個需要考慮的選項是“屏幕對齊和邊距”部分。 這將幫助我們根據自己的喜好調整字幕顯示的位置,無論是以居中的方式還是向左或向右更多。 最後,我們找到“顏色和透明度”部分,我們可以在其中配置原色和次要顏色,以及突出顯示和陰影以適應我們的口味。

各個部分

在“各種”部分中,我們還有不同的自定義選項. 在頂部,我們可以選中或取消選中“首選強制/默認字幕軌道”、“首選外部字幕而不是集成字幕”或“忽略集成字幕”的框。

如果我們標記了“自動搜索和下載字幕”選項,我們可以配置的不同設置將會出現。 就在下面,我們找到了“聾人首選字幕”框,我們可以對其進行標記,以便包括聲音和對話的描述在播放過程中,因此它對聽力障礙者很有用。

我們還找到了“忽略包含任何這些詞的文件”部分。 在這裡,我們可以添加我們希望 Windows Media Player 不讓我們能夠下載字幕的名稱,例如當我們播放家庭視頻時。

在底部,我們找到“按優先順序排列的語言”部分。 從那裡,我們可以配置播放器,使其只顯示字幕我們感興趣的語言. 西班牙語為“es”,英語為“en”、德語“de”、法語、“fr”等。 最後,我們按優先順序找到語言部分,我們可以在其中自定義字幕提供者以及它們兼容的語言。

相關文章