使用 iOS 14 中的 Apple 翻譯工具在兩種語言之間轉換文本、語音和整個對話

已有用於實時對話翻譯的第三方 iOS 應用程序,Google Assistant 已被刪除自己的特點去年的 iPhone。 不過,iOS 14 現在有一個默認的翻譯器,可以親自進行實時多語言對話。 因此,您終於可以與使用不同語言的人聊天,而不會遺漏任何內容,也不必在您的設備上安裝複雜的應用程序。

Siri 總是可以在你的 iPhone 上為你翻譯語言,但你總是不得不要求它翻譯一些東西,而且它不夠流利,無法進行實際的現場對話。 因此 Apple 創建了“翻譯”,這是一款默認應用程序,可以簡化和磨練 Siri 來回解釋其他方言的能力,讓實時說話變得輕鬆而不費力。

  • 不要錯過:使用 Apple 的新翻譯工具在 Safari 中翻譯網頁

Translate 使用神經引擎在 11 種不同語言之間進行任意組合的翻譯,你可以得到你輸入或說出的單詞和短語的翻譯。 但它的關鍵是通話模式,它可以在設備上進行翻譯,這意味著您可以完全離線使用它,這是在服務參差不齊的情況下旅行時必不可少的功能。

選擇你的兩種語言

首先,打開翻譯應用程序。 在縱向模式下,您可以選擇頂部的兩種語言進行互譯。 有 11 種語言可供在線翻譯(如果算上英語的兩種方言,則為 12 種),同樣數量的語言可供下載和離線使用。

  • 阿拉比卡
  • 中文(中國大陸)
  • 美國英語)
  • 英國英語)
  • 法國法國)
  • 德語,德國)
  • 意大利語(意大利)
  • 日本人
  • 韓國人
  • 葡萄牙語(巴西)
  • 俄語
  • 西班牙語 - 西班牙)

要下載一種語言供離線使用,請在“可用的離線語言”部分點擊它,它會立即下載。 任何時候你下載一個,它總是默認為私人翻譯,而不必禁用你的 iPhone 的互聯網連接。 要刪除下載的語言,只需在此處向左滑動或向左滑動並點擊“刪除”。

雖然它默認處於開啟狀態,但在語言選擇菜單的底部,有一個“自動檢測”選項,因此請確保它處於開啟狀態。 這是進行更流暢的對話所需要的,因為它會告訴您正在說什麼語言,而無需您每次都手動進行。

通過鍵入翻譯字詞和短語

仍然是縱向,你可以點擊“輸入文本”,然後開始在鍵盤上打字。 在鍵盤模式下,它不會自動檢測您輸入的語言,因此請確保在鍵盤上方選擇您輸入的方言。 最重要的是,您不需要下載任何其他語言的鍵盤——它們已經為所有支持的語言做好了準備。

不幸的是,您不能粘貼內容,只能輸入內容,我們希望在未來的更新中會有所改變。

輸入後,點擊鍵盤上的“開始”,您將立即看到輸入的翻譯。 它不會發出翻譯的聲音,但您可以點擊播放按鈕來收聽。

如果您想了解有關翻譯文本中每個單詞的更多信息,請點擊書本圖標以在第一個單詞處打開字典。 然後你可以點擊翻譯中的每個單詞,閱讀更多關於它在不同場景中的含義。 或者,您可以點擊翻譯後的藍色文本中的一個詞,直接打開該詞的字典。

Use la herramienta de traducción de Apple en iOS 14 para convertir texto, voz y conversaciones completas entre dos idiomas
Use la herramienta de traducción de Apple en iOS 14 para convertir texto, voz y conversaciones completas entre dos idiomas

要修改您鍵入的內容,您不必再次按“輸入文本”:您只需觸摸您鍵入的內容即可對其進行編輯。 這樣,如果您只需要進行較小的調整,就不必重新開始。

通過語音翻譯單詞和短語

您還可以使用麥克風按鈕在翻譯中說話而不是打字。 使用語音模式,它會自動檢測正在說的語言,無論是您的母語還是目標語言,只要您沒有從上面禁用“自動檢測”開關。

這樣,它比鍵入單詞、短語和句子要容易得多。 此外,它會大聲說出相反語言的翻譯,而無需您按下播放鍵(只要您的 iPhone 未處於靜音模式)。 就像當您鍵入要翻譯的單詞和短語時,您可以點擊黑色文本進行編輯,因為語音捕獲並不總是包含您可能想要的所有內容。

Use la herramienta de traducción de Apple en iOS 14 para convertir texto, voz y conversaciones completas entre dos idiomas
Use la herramienta de traducción de Apple en iOS 14 para convertir texto, voz y conversaciones completas entre dos idiomas

實時翻譯對話

雖然您可以在縱向使用麥克風按鈕來翻譯對話,但有一種對話模式更側重於重要細節。 只需將 iPhone 旋轉到橫向即可將其打開。

每種語言在屏幕上都有自己的一面,以便更容易區分它們,尤其是當您並排看著屏幕時。 這樣,你們每個人都可以更好地專注於自己的觀點語言。 點擊麥克風說話,它會檢測是兩種語言中的哪一種,在該語言一側將其轉錄,並在另一側將其轉換為另一種語言。

就像縱向語音翻譯一樣,只要您的 iPhone 不處於靜音模式,它就會自動播放翻譯後的文本。 要再次收聽,請點擊播放按鈕。

您還可以使用展開按鈕進入護理模式。 這樣做可以更輕鬆地閱讀翻譯後的文本,並且更有效地吸引您試圖與之進行面對面對話的人的注意力(而不是一起並排盯著屏幕).

Translate 仍然可以使用更多的工作來使對話模式更有用。 例如,iOS 上的 Google Assistant 可以讓實際對話繼續進行,而無需在交流之間點擊麥克風按鈕。 很高興看到蘋果實現這種無縫來回,所以你可以將它設置為通話模式,除非你需要聽到重複的內容,否則永遠不要再觸摸屏幕。

查看您的歷史記錄和書籤或刪除翻譯

返回縱向,您會看到有一個“收藏夾”選項卡。 選擇它,您將看到所有“最近”活動。 點擊其中一個將其展開並獲得用於音頻播放的播放按鈕。 您還可以觸摸擴展卡片上的星號,將其保存到您的收藏夾中。

在最小化的卡片上,您可以向左滑動以刪除翻譯或向左滑動並點擊“刪除”。 向左短掃也會給你“收藏夾”按鈕,所以你有兩種方法可以做到這一點。 實際上,三種方式,因為您還可以在“翻譯”選項卡中點擊卡片上的星號按鈕。

收藏夾顯示在您最近的歷史記錄上方,每個收藏夾都在其自己的語言配對部分中。 您可以點擊展開卡片上的星標或在最小化卡片上向左滑動,然後點擊“取消收藏”將其刪除。

Use la herramienta de traducción de Apple en iOS 14 para convertir texto, voz y conversaciones completas entre dos idiomas
Use la herramienta de traducción de Apple en iOS 14 para convertir texto, voz y conversaciones completas entre dos idiomas

無需每月支付賬單即可確保連接安全. 得到一個終身訂閱一次性購買新的 VPN Unlimited 適用於您的所有設備小工具黑客商店不受區域限制地觀看 Hulu 或 Netflix,提高瀏覽公共網絡時的安全性等等。

立即購買(80% 折扣)>

其他值得一試的交易:

相關文章